DIA-drasis education team would like to present you the idea of multilingual storytelling!

Teachers choose favorite fairy tales and read them aloud… in Greek, Farsi, Arabic or Kurdish!

Would you like to listen to our first release?

“The Princess and the Pea”, a world-wide known fairy tale, by Hans Christian Andersen.

For the Greek version you are listening to our teacher, Madia and for the Arabic version you are listening to our teacher, Evina. The colourful pictures are designed by Elena Pokareva and you can find them online here.

Enjoy!!!

 

Ακούστε παραμύθια… πολύγλωσσα!Listen to fairy tales… in many languages!???Η εκπαιδευτική ομάδα της "ΔΙΑ-δρασις" παρουσιάζει το νέο μας προτζεκτάκι: πολυγλωσσική αφήγηση παραμυθιών! Οι δασκάλες μας επιλέγουν αγαπημένα παραμύθια και τα αφηγούνται… στα ελληνικά, αραβικά, φαρσί, κουρδικά! Ακούστε την πρώτη μας απόπειρα "Η πριγκίπισσα και το μπιζέλι" του μεγάλου παραμυθά Χανς Κρίστιαν Άντερσεν. Η Madia Pa στην ελληνική εκδοχή και η Εβίνα στην αραβική. Απολαύστε το!!!'DIA-drasis' education team would like to present our new project idea: multilingual storytelling! Teachers choose favorite fairy tales and read them aloud… in Greek, Farsi, Arabic or Kurdish! Listen to our first release; "The Princess and the Pea", a world-wide known fairy tale, by Hans Christian Andersen. Madia for the Greek version and Evina for the Arabic version. Enjoy!!!

Publiée par Konstantia Liouza sur Vendredi 10 avril 2020